The new Missal, therefore, while bearing witness to the Roman Church’s rule of prayer (lex orandi), also safeguards the deposit of faith handed down by the more recent Councils and marks in its own right a step of great importance in liturgical tradition. Indeed, when the Fathers of the Second Vatican Council reaffirmed the dogmatic pronouncements of the Council of Trent, they spoke at a far different time in world history, so that they were able to bring forward proposals and measures of a pastoral nature that could not have even been foreseen four centuries earlier.
The Council of Trent already recognized the great catechetical value contained in the celebration of Mass but was unable to bring out all its consequences in regard to actual practice. In fact, many were pressing for permission to use the vernacular in celebrating the Eucharistic Sacrifice; but the Council, weighing the conditions of that age, considered it a duty to answer this request with a reaffirmation of the Church’s traditional teaching, according to which the Eucharistic Sacrifice is, first and foremost, the action of Christ himself, and therefore its proper efficacy is unaffected by the manner in which the faithful take part in it. The Council for this reason stated in firm but measured words, “Although the Mass contains much instruction for people of faith, nevertheless it did not seem expedient to the Fathers that it be celebrated everywhere in the vernacular.”12Ecumenical Council of Trent, Session 22, Doctrina de ss. Missae sacrificio, 17 September 1562, chapter 8: Denz-Schön, 1749. The Council accordingly anathematized anyone maintaining that “the rite of the Roman Church, in which part of the Canon and the words of consecration are spoken in a low voice, is to be condemned, or that the Mass must be celebrated only in the vernacular.”13Ecumenical Council of Trent, Session 22, Doctrina de ss. Missae sacrificio, 17 September 1562, chapter 9: Denz-Schön, 1759. Although on the one hand it prohibited the use of the vernacular in the Mass, nevertheless, on the other hand, the Council did direct pastors of souls to put appropriate catechesis in its place: “Lest Christ’s flock go hungry . . . the Holy Synod commands pastors and all others having the care of souls to give frequent instructions during the celebration of Mass, either personally or through others, concerning what is read at Mass; among other things, they should include some explanation of the mystery of this most holy Sacrifice, especially on Sundays and holy days.”14Ecumenical Council of Trent, Session 22, Doctrina de ss. Missae sacrificio, 17 September 1562, chapter 8: Denz-Schön, 1749.
Therefore, when the Second Vatican Council convened in order to accommodate the Church to the requirements of her proper apostolic office precisely in these times, it examined thoroughly, as had Trent, the instructive and pastoral character of the sacred Liturgy.15Cf. Second Vatican Ecumenical Council, Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium, no. 33. Since no Catholic would now deny the lawfulness and efficacy of a sacred rite celebrated in Latin, the Council was also able to grant that “the use of the vernacular language may frequently be of great advantage to the people” and gave the faculty for its use.116Cf. Second Vatican Ecumenical Council, Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium, no. 36. The enthusiasm in response to this measure has been so great everywhere that it has led, under the leadership of the Bishops and the Apostolic See itself, to permission for all liturgical celebrations in which the people participate to be in the vernacular, for the sake of a better comprehension of the mystery being celebrated.
Indeed, since the use of the vernacular in the sacred Liturgy may certainly be considered an important means for presenting more clearly the catechesis regarding the mystery that is inherent in the celebration itself, the Second Vatican Council also ordered that certain prescriptions of the Council of Trent that had not been followed everywhere be brought to fruition, such as the homily to be given on Sundays and holy days17Cf. Second Vatican Ecumenical Council, Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium, no. 52. and the faculty to interject certain explanations during the sacred rites themselves.18Cf. Second Vatican Ecumenical Council, Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium, no. 35:3. Above all, the Second Vatican Council, which urged “that more perfect form of participation in the Mass by which the faithful, after the priest’s Communion, receive the Lord’s Body from the same Sacrifice,”19Second Vatican Ecumenical Council, Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium, no. 55. called for another desire of the Fathers of Trent to be realized, namely that for the sake of a fuller participation in the holy Eucharist “the faithful present at each Mass should communicate not only by spiritual desire but also by sacramental reception of the Eucharist.”20Ecumenical Council of Trent, Session 22, Doctrina de ss. Missae sacrificio, 17 September 1562, chapter 6: Denz-Schön, 1747.
Moved by the same desire and pastoral concern, the Second Vatican Council was able to give renewed consideration to what was established by Trent on Communion under both kinds. And indeed, since no one today calls into doubt in any way the doctrinal principles on the complete efficacy of Eucharistic Communion under the species of bread alone, the Council thus gave permission for the reception of Communion under both kinds on some occasions, because this clearer form of the sacramental sign offers a particular opportunity of deepening the understanding of the mystery in which the faithful take part.21Cf. Second Vatican Ecumenical Council, Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium, no. 55.
In this manner the Church, while remaining faithful to her office as teacher of truth safeguarding “things old,” that is, the deposit of tradition, fulfills at the same time another duty, that of examining and prudently bringing forth “things new” (cf. Mt 13:52). Accordingly, a part of the new Missal directs the prayers of the Church in a more open way to the needs of our times, which is above all true of the Ritual Masses and the Masses for Various Needs, in which tradition and new elements are appropriately harmonized. Thus, while many expressions, drawn from the Church’s most ancient tradition and familiar through the many editions of The Roman Missal, have remained unchanged, many other expressions have been accommodated to today’s needs and circumstances. Still others, such as the prayers for the Church, the laity, the sanctification of human work, the community of all peoples, and certain needs proper to our era, have been newly composed, drawing on the thoughts and often the very phrasing of the recent documents of the Council. Moreover, on account of the same attitude toward the new state of the present world, it seemed that in the use of texts from the most ancient tradition, so revered a treasure would in no way be harmed if some phrases were changed so that the style of language would be more in accord with the language of modern theology and would truly reflect the current discipline of the Church. Thus, not a few expressions bearing on the evaluation and use of the goods of the earth have been changed, as have also not a few allusions to a certain form of outward penance belonging to past ages of the Church. Finally, in this manner the liturgical norms of the Council of Trent have certainly been completed and perfected in many respects by those of the Second Vatican Council, which has brought to realization the efforts of the last four hundred years to bring the faithful closer to the sacred Liturgy especially in recent times, and above all the zeal for the Liturgy promoted by St. Pius X and his successors. CHAPTER I The Importance and Dignity of the Eucharistic Celebration
The celebration of Mass, as the action of Christ and the People of God arrayed hierarchically, is the center of the whole Christian life for the Church both universal and local, as well as for each of the faithful individually.22Cf. Second Vatican Ecumenical Council, Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium, no. 41; Dogmatic Constitution on the Church, Lumen gentium, no. 11; Decree on the Ministry and Life of Priests, Presbyterorum ordinis, nos. 2, 5, 6; Decree on the Pastoral Office of Bishops, Christus Dominus, 28 October 1965, no. 30; Second Vatican Ecumenical Council, Decree on Ecumenism, Unitatis redintegratio, 21 November 1964, no. 15; Sacred Congregation of Rites, Instruction Eucharisticum mysterium, On the worship of the Eucharist, 25 May 1967, nos. 3e, 6: AAS 59 (1967), pp. 542, 544-545. In it is found the high point both of the action by which God sanctifies the world in Christ and of the worship that the human race offers to the Father, adoring him through Christ, the Son of God, in the Holy Spirit.23Cf. Second Vatican Ecumenical Council, Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium, no. 10. In it, moreover, during the course of the year, the mysteries of redemption are recalled so as in some way to be made present.24Cf. Second Vatican Ecumenical Council, Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium, no. 102. Furthermore, the other sacred actions and all the activities of the Christian life are bound up with it, flow from it, and are ordered to it.25Cf. Second Vatican Ecumenical Council, Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium, no. 10; cf. Decree on the Ministry and Life of Priests, Presbyterorum ordinis, no. 5.
It is therefore of the greatest importance that the celebration of the Massthat is, the Lord’s Supperbe so arranged that the sacred ministers and the faithful taking part in it, according to the proper state of each, may derive from it more abundantly26Cf. Second Vatican Ecumenical Council, Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium, nos. 14, 19, 26, 28, 30. those fruits for the sake of which Christ the Lord instituted the Eucharistic Sacrifice of his Body and Blood and entrusted it to the Church, his beloved Bride, as the memorial of his Passion and Resurrection.27Cf. Second Vatican Ecumenical Council, Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium, no. 47.
This will best be accomplished if, with due regard for the nature and the particular circumstances of each liturgical assembly, the entire celebration is planned in such a way that it leads to a conscious, active, and full participation of the faithful both in body and in mind, a participation burning with faith, hope, and charity, of the sort which is desired by the Church and demanded by the very nature of the celebration, and to which the Christian people have a right and duty by reason of their Baptism.28Cf. Second Vatican Ecumenical Council, Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium, no. 14.
Even if it is sometimes not possible to have the presence and active participation of the faithful, which bring out more plainly the ecclesial nature of the celebration,29Cf. Second Vatican Ecumenical Council, Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium, no. 41. the Eucharistic Celebration always retains its efficacy and dignity because it is the action of Christ and the Church, in which the priest fulfills his own principal office and always acts for the people’s salvation. It is therefore recommended that the priest celebrate the Eucharistic Sacrifice even daily, if possible.30Cf. Second Vatican Ecumenical Council, Decree on the Ministry and Life of Priests, Presbyterorum ordinis, no. 13; Codex Iuris Canonici, can. 904.
Because, however, the celebration of the Eucharist, like the entire Liturgy, is carried out through perceptible signs that nourish, strengthen, and express faith,31Cf. Second Vatican Ecumenical Council, Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium, no. 59. the utmost care must be taken to choose and to arrange those forms and elements set forth by the Church that, in view of the circumstances of the people and the place, will more effectively foster active and full participation and more properly respond to the spiritual needs of the faithful.
This Instruction aims both to offer general guidelines for properly arranging the Celebration of the Eucharist and to set forth rules for ordering the various forms of celebration.32Special celebrations of Mass should observe the guidelines established for them: For Masses with special groups, cf. Sacred Congregation for Divine Worship, Instruction Actio pastoralis, On Masses with special groups, 15 May 1969: AAS 61 (1969), pp. 806-811; for Masses with children, cf. Sacred Congregation for Divine Worship, Directory for Masses with Children, 1 November 1973: AAS 66 (1974), pp. 30-46; for the manner of joining the Hours of the Office with the Mass, cf. Sacred Congregation for Divine Worship, General Instruction of the Liturgy of the Hours, editio typica, 11 April 1971, editio typica altera, 7 April 1985, nos. 93-98; for the manner of joining certain blessings and the crowning of an image of the Blessed Virgin Mary with the Mass, cf. The Roman Ritual, Book of Blessings, editio typica, 1984, Introduction, no. 28; Order of Crowning an Image of the Blessed Virgin Mary, editio typica, 1981, nos. 10 and 14.
The celebration of the Eucharist in a particular Church is of utmost importance. For the diocesan Bishop, the chief steward of the mysteries of God in the particular Church entrusted to his care, is the moderator, promoter, and guardian of the whole of its liturgical life.33Cf. Second Vatican Ecumenical Council, Decree on the Pastoral Office of Bishops, Christus Dominus, no. 15; cf. also Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium, no. 41. In celebrations at which the Bishop presides, and especially in the celebration of the Eucharist led by the Bishop himself with the presbyterate, the deacons, and the people taking part, the mystery of the Church is revealed. For this reason, the solemn celebration of Masses of this sort must be an example for the entire diocese. The Bishop should therefore be determined that the priests, the deacons, and the lay Christian faithful grasp ever more deeply the genuine meaning of the rites and liturgical texts, and thereby be led to an active and fruitful celebration of the Eucharist. To the same end, he should also be vigilant that the dignity of these celebrations be enhanced. In promoting this dignity, the beauty of the sacred place, of music, and of art should contribute as greatly as possible.
Moreover, in order that such a celebration may correspond more fully to the prescriptions and spirit of the sacred Liturgy, and also in order to increase its pastoral effectiveness, certain accommodations and adaptations are specified in this General Instruction and in the Order of Mass.
These adaptations consist for the most part in the choice of certain rites or texts, that is, of the chants, readings, prayers, explanations, and gestures which may respond better to the needs, preparation, and culture of the participants and which are entrusted to the priest celebrant., the priest must remember that he is the servant of the sacred Liturgy and that he himself is not permitted, on his own initiative, to add, to remove, or to change anything in the celebration of Mass.34Cf. Second Vatican Ecumenical Council, Constitution on the Sacred Liturgy, Sacrosanctum Concilium, no. 22.
In addition, certain adaptations are indicated in the proper place in the Missal and pertain respectively to the diocesan Bishop or to the Conference of Bishops, in accord with the Constitution on the Sacred Liturgy35Cf. Second Vatican Ecumenical Council, Constitution on the Sacred Liturgy. Sacrosanctum Concilium, nos. 38, 40; Paul VI, Apostolic Constitution Missale Romanum. (cf. nos. 387, 388-393).
As for variations and the more substantial adaptations in view of the traditions and culture of peoples and regions, to be introduced in accordance with article 40 of the Constitution on the Sacred Liturgy because of benefit or need, the norms set forth in the Instruction On the Roman Liturgy and Inculturation36Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, Instruction, Varietates legitimate, 25 January 1994: AAS 87 (1995), pp. 288-314. and in nos. 395-399 are to be observed. CHAPTER II The Structure of the Mass, Its Elements and Its Parts